Stand: Februar 2026

Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO)

Christian Drapatz
Kampenstraße 42
45147 Essen
Deutschland

Telefon: +49 171 7849462
E-Mail: ios (at) onetwoapps (point) com
Web: https://www.betterlocale.com

1. Worum geht es in dieser App?

BetterLocale MarkDown ist eine macOS-App zur Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von Markdown-Dokumenten. Die App ist darauf ausgelegt, Inhalte primär lokal auf deinem Gerät zu verarbeiten. Optional kann eine Synchronisation über iCloud aktiviert werden.

Der Anbieter betreibt keine eigenen Server zur Speicherung deiner Dokumente.

2. Welche Daten verarbeitet die App?

BetterLocale MarkDown verarbeitet keine personenbezogenen Daten automatisch oder systematisch (z. B. keine Tracking-IDs, keine Nutzungsprofile, keine Analyse-Dienste).

Die App verarbeitet ausschließlich Inhalte, die du selbst eingibst, importierst oder erstellst. Diese Inhalte können personenbezogene Daten enthalten, wenn du sie bewusst oder unbeabsichtigt in Dokumente einfügst (z. B. Namen, E-Mail-Adressen, Kontaktdaten).

Die Verantwortung für die Inhalte deiner Dokumente liegt bei dir.
Bitte gib keine sensiblen oder vertraulichen Daten ein, wenn dies nicht erforderlich ist.

3. Wo werden deine Daten gespeichert?

3.1 Lokale Speicherung

Dokumente, Versionen und Einstellungen werden lokal im geschützten App-Container deines Geräts gespeichert.

Der Anbieter hat keinen Zugriff auf diese Inhalte.

3.2 Optionale iCloud-Synchronisation

Wenn du iCloud auf deinem Gerät aktiviert hast, kann BetterLocale MarkDown deine Dokumente über Apple iCloud (CloudKit, privater Bereich) synchronisieren.

Dabei gilt:
• Die Synchronisation erfolgt ausschließlich über deinen privaten iCloud-Account.
• Die Daten werden im privaten iCloud-Bereich gespeichert.
• Der Anbieter erhält keinen Zugriff auf diese Inhalte.
• Die Verarbeitung erfolgt durch Apple als eigenständig Verantwortlicher gemäß dessen Datenschutzbestimmungen.

Die Nutzung von iCloud hängt ausschließlich von deinen Systemeinstellungen ab.
Wenn du iCloud deaktivierst, erfolgt keine Cloud-Synchronisation.

Weitere Informationen findest du in den Datenschutzinformationen von Apple.

4. Werden Daten an Dritte übermittelt?

Ohne Nutzung optionaler Funktionen werden keine Inhalte an Dritte übertragen.

Bei aktivierter iCloud-Synchronisation erfolgt eine Übermittlung an Apple im Rahmen der iCloud-Dienste.

Darüber hinaus findet keine Weitergabe an Dritte statt.

5. Datensicherheit

BetterLocale MarkDown nutzt die Sicherheitsmechanismen von macOS, insbesondere:
• App-Sandbox
• geschützte lokale Dateispeicherung
• verschlüsselte iCloud-Übertragung (bei aktiver Synchronisation)

Sofern dein Gerät durch Passwort, Touch ID, Face ID oder FileVault geschützt ist, sind deine lokal gespeicherten Daten entsprechend abgesichert.

6. Optionale KI-Funktionen

BetterLocale MarkDown kann – je nach Version und Konfiguration – optionale KI-Funktionen zur Textverarbeitung oder Unterstützung anbieten.

Die Nutzung ist freiwillig und nicht für den Grundbetrieb der App erforderlich.

6.1 Welche Daten werden übertragen?

Wenn du eine KI-Funktion nutzt, werden nur die für die jeweilige Anfrage notwendigen Inhalte übertragen, insbesondere:
• deine Anweisung (Prompt)
• der von dir ausgewählte Text

Nicht übertragen werden:
• andere nicht ausgewählte Dokumente
• Apple-ID-Informationen
• Zahlungs- oder Lizenzdaten

Du entscheidest selbst, welche Inhalte gesendet werden.
Bitte übermittle keine sensiblen oder vertraulichen Daten, sofern dies nicht notwendig ist.

6.2 Verantwortlichkeit externer Anbieter

Die Verarbeitung erfolgt durch den jeweiligen KI-Anbieter nach dessen eigenen Datenschutzbestimmungen.

Je nach Anbieter kann die Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR stattfinden.

Bitte informiere dich direkt beim jeweiligen Anbieter über:
• Speicherdauer
• Trainingsnutzung
• Schutzmechanismen bei Drittlandübermittlung

6.3 API-Schlüssel

Falls du einen API-Schlüssel hinterlegst:
• wird dieser ausschließlich lokal gespeichert
• erfolgt die Speicherung verschlüsselt in der Apple Keychain
• hat der Anbieter keinen Zugriff auf deinen Schlüssel

Der Schlüssel kann jederzeit gelöscht werden.
Bei Deinstallation der App werden lokale App-Daten entfernt.

7. Rechtsgrundlagen

Soweit personenbezogene Daten betroffen sind, erfolgt die Verarbeitung insbesondere:
• zur Bereitstellung der App-Funktionen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
• zur technischen Bereitstellung einer funktionsfähigen App gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• bei Nutzung externer KI-Dienste je nach Ausgestaltung ggf. auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

8. Speicherdauer und Löschung

Dokumente werden so lange gespeichert, wie du sie in der App behältst.

Du kannst:
• Dokumente jederzeit löschen
• iCloud-Synchronisation deaktivieren
• API-Schlüssel entfernen

Bei Deinstallation der App werden die lokal gespeicherten App-Daten gelöscht.
iCloud-Daten können zusätzlich über deine Apple-Einstellungen verwaltet werden.

9. Deine Rechte

Sofern personenbezogene Daten betroffen sind, stehen dir nach DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:
• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

Da der Anbieter keine eigenen Server für deine Inhalte betreibt, beziehen sich diese Rechte in der Praxis vor allem auf:
• lokal gespeicherte Daten
• iCloud-Daten (Apple)
• ggf. von dir genutzte KI-Anbieter

10. Markenhinweise

Apple, macOS, Mac und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., eingetragen in den USA und weiteren Ländern.

Impressum / Datenschutz

Hinweis

BetterLocale Apps ist eine macOS-App und wird über den Apple App Store vertrieben und verkauft.